Co je romská literatura? Kdo ji tvoří? Jaká díla jsou běžně zařazována do polic s romskou tematikou v knihovnách?

Se zařazením mají často obtíže také knihovníci, na trhu se totiž můžeme setkat jak s krásnou literaturou neromských autorů píšících “o Romech”, tak s literaturou z pera samotných Romů. A navíc zde máme odbornou romistickou literaturu převážně neromských autorů, která také může být mylně označena jako “romská literatura”.

Pro definici romské literatury jsou důležité tři faktory:

– krásná literatura psaná Romy (nikoliv neromskými autory)
– literatura psaná romsky (vzhledem k proměně jazykové situace romštiny v ČR i díla psaná Romy v češtině/slovenštině)
– romské téma (ne vždy platí, někteří romští autoři mají potřebu se vyjádřit i k obecným otázkám)

(Najdete pro všechny body konkrétní příklady?)